Co nowego w systemie iOS 11 na iPhone'a i iPada, dostępny teraz

iOS 11 został wydany 19 września 2017 r. Firma Apple ogłosiła w tym roku szereg nowych funkcji i zmian na WWDC 2017. Od ulepszeń do wiadomości i Apple Pay po potężne wielozadaniowość i zarządzanie plikami na iPadzie, oto najlepsze nowe funkcje.

Aplikacje iMessage są łatwiej dostępne, a wiadomości są synchronizowane między urządzeniami

Aplikacja Wiadomości ma przeprojektowaną szufladę aplikacji, dzięki której aplikacje i naklejki w iMessage są łatwiejsze do znalezienia i łatwiejsze w użyciu. Te aplikacje zostały dodane w systemie iOS 10, ale zostały ukryte za przyciskiem, co było dość irytujące. Nowy układ sprawia, że rzeczy są bardziej dostępne.

Twoje wiadomości będą teraz również przechowywane w iCloud. Wszystkie rozmowy będą synchronizowane między urządzeniami po zalogowaniu się na konto iCloud. W ten sposób możesz usunąć wiadomość na jednym urządzeniu i znika wszędzie. Wiadomości są szyfrowane end-to-end, nawet jeśli są przechowywane w chmurze.

Pozwala to również Apple na optymalizację przechowywania urządzenia. Ponieważ Twoje wiadomości są przechowywane w chmurze, nie wszystkie muszą pozostać na Twoim urządzeniu. Oznacza to więcej wolnego miejsca oraz mniejsze i szybsze kopie zapasowe urządzeń.

Zapłać przyjaciołom przez iMessage z Apple Pay

Apple Pay będzie teraz zezwalać na płatności od osoby do osoby. Jest zintegrowany bezpośrednio z Messages jako aplikacja iMessage, dzięki czemu można łatwo wysyłać pieniądze podczas rozmowy. Pieniądze, które otrzymujesz, trafiają na kartę gotówkową Apple Pay i możesz je wysłać komuś innemu, dokonać zakupu za pomocą usługi Apple Pay lub przelać na konto bankowe. Przed wysłaniem pieniędzy musisz uwierzytelnić się za pomocą Touch ID, tak jak robisz to podczas robienia zakupów.

Będzie nawet próbował wykryć, kiedy chcesz go użyć. Jeśli otrzymasz wiadomość w iMessages mówiąc, że jesteś winien pieniądze, na przykład klawiatura automatycznie zasugeruje opcję Apple Pay jako opcję i automatycznie wypełni kwotę pieniędzy.

Wreszcie, według danych Apple, 50% detalistów w USA zaakceptuje opcję Apply Pay w USA do końca 2017 roku.

Siri otrzymuje bardziej naturalny głos i inne ulepszenia

Głos Siri został ulepszony: Apple użył "głębokiego uczenia się", aby stworzyć bardziej "naturalny i ekspresyjny" głos. Siri ma męski i żeński głos i może nawet powiedzieć to samo słowo na różne sposoby, aby uzyskać bardziej realistyczne wrażenia z rozmowy.

Wirtualny asystent Apple również zyskuje wbudowane funkcje tłumaczenia. Siri powie ci na głos tłumaczenie, więc wiesz dokładnie, jak je wymówić. Będzie to początkowo wspierać tłumaczenie z angielskiego na chiński, francuski, niemiecki, włoski i hiszpański.

Oprócz sugerowania aplikacji i kiedy powinieneś wychodzić do pracy w oparciu o ruch, Siri użyje nauki na urządzeniu, aby lepiej zrozumieć tematy, które Cię interesują. Siri może sugerować tematy, które mogą Cię zainteresować, łatwiej odpowiadać na informacje o Twojej lokalizacji w wiadomościach lub tworzyć wydarzenia kalendarza po rezerwacji rezerwacji hoteli w Safari w Internecie, na przykład. Klawiatura nauczy się słów, których możesz użyć w oparciu o to, co czytasz. Wszystko to dzieje się na Twoim urządzeniu, a nie w chmurze.

Wreszcie, programiści mogą teraz skorzystać z SiriKit, aby zintegrować Siri z wieloma typami aplikacji, od zarządzania zadaniami po notatki i bankowość. Miejmy nadzieję, że Siri będzie w stanie zrobić więcej, gdy deweloperzy pojawią się na pokładzie.

Ulepszenia aparatu Średnie filmy i zdjęcia zajmują mniej miejsca

iOS 11 użyje kodowania wideo HEVC, co oznacza, że przechwytywane filmy są do dwóch razy mniejsze w rozmiarze. Apple przełącza także przechwytywanie zdjęć z JPEG na HEIF, co zapewnia nawet dwukrotnie wyższą kompresję, dzięki czemu zdjęcia, które zrobisz na urządzeniu, zużyją nawet dwa razy mniej miejsca. Nadal możesz udostępniać te zdjęcia innym osobom na innych urządzeniach.

Poprawione wspomnienia i zdjęcia na żywo

Funkcja Wspomnienia w aplikacji Zdjęcia może teraz wykorzystywać uczenie maszynowe do identyfikowania działań takich jak rocznice, wspomnienia dzieci, zwierząt domowych lub wydarzeń sportowych. Wykorzystuje wizję komputerową do identyfikowania zdjęć i automatycznie wybiera najlepsze filmy i zdjęcia. Może również pracować w trybie portretu, a także w trybie poziomym, dzięki czemu można oglądać w dowolnych proporcjach.

Istnieją również ulepszenia dla zdjęć na żywo. Możesz teraz łatwiej edytować zdjęcia na żywo, przycinać je i oznaczać dowolną klatkę zdjęcia jako "zdjęcie kluczowe" na zdjęciu na żywo. Może również zamienić zdjęcie na żywo w płynną pętlę za pomocą technologii komputerowej.

Control Center konsoliduje się do jednej ujednoliconej, trójwymiarowej strony dotykowej

Centrum sterowania, które pojawia się po przesunięciu palcem od dołu ekranu, zostało przeprojektowane. Teraz jest to pojedyncza strona zawierająca wszystkie funkcje - nie musisz przesuwać palcem w lewo i w prawo, aby z nich korzystać (co z pewnością będzie mniej kłopotliwe dla wielu osób).

Ponadto możesz teraz dotknąć 3D opcji, aby uzyskać dostęp do większej liczby kontrolek. Na przykład, możesz dotknąć 3D sterowania muzyką, aby zobaczyć więcej informacji i sterowanie odtwarzaniem.

Centrum sterowania można teraz również dostosowywać. Możesz wybrać, które elementy sterowania pojawiają się w menu Ustawienia> Centrum sterowania> Dostosuj formanty, a także zmienić kolejność elementów sterujących na panelu.

Jeśli nie chcesz, aby Centrum sterowania pojawiło się po przesunięciu palcem od dołu ekranu w aplikacjach, możesz wyłączyć tę funkcję. Centrum sterowania będzie nadal dostępne po przesunięciu palcem od dołu ekranu głównego.

Ekran blokady i centrum powiadomień zostały połączone

Ekran blokady i centrum powiadomień są teraz tym samym ekranem. Gdy przesuniesz palcem z góry ekranu w dół, zobaczysz wszystkie swoje powiadomienia. Nadal możesz przesuwać palcem w lewo, aby uzyskać dostęp do widżetów lub prawa dostępu do aparatu.

Mapy Apple poprawiają nawigację i dodają wewnętrzne mapy

Apple Maps po raz kolejny poprawia nieco nawigację. Apple Maps wyświetli ograniczenie prędkości i wskaże pas, który poprowadzi Cię do odpowiedniego pasa podczas nawigacji.

Ponadto Mapy pobierają wewnętrzne mapy centrów handlowych i lotnisk wraz z katalogami i funkcją wyszukiwania. Apple zaczyna z wieloma centrami handlowymi i lotniskami, ale będzie dodawać więcej w miarę upływu czasu.

Nie przeszkadzaj automatycznie włącza się podczas jazdy

iOS 11 zawiera nową funkcję "Nie przeszkadzaj podczas jazdy", która wykorzystuje Bluetooth lub Wi-Fi, aby określić, czy prowadzisz samochód. Automatycznie ukryje powiadomienia, jeśli tak (możesz powiedzieć iPhone'owi, że nie prowadzisz, jeśli chcesz, aby powiadomienia się wyświetlały).

Aplikacja Wiadomości może automatycznie reagować automatycznie na osoby, które wysyłają do Ciebie SMS-y, mówiąc, że jedziesz i nie możesz teraz odpowiadać. Mogą napisać do Ciebie, aby powiedzieć, że jest to pilne, jeśli potrzebują Twojej odpowiedzi tak szybko, jak to możliwe.

AirPlay 2 staje się częścią HomeKit i zapewnia dźwięk w trybie wielo-pokojowym

HomeKit będzie teraz obsługiwał głośniki, dzięki czemu można skonfigurować i sterować głośnikami wraz z innymi urządzeniami smarthome. Apple ma nowy protokół AirPlay 2, który umożliwia także odtwarzanie dźwięku w wielu pomieszczeniach. Możesz wreszcie odtwarzać muzykę dla różnych głośników w całym domu z poziomu aplikacji na iOS - nie musisz mieć iTunes na pulpicie.

Możesz teraz odtwarzać dźwięk na swoim Apple TV z urządzenia z systemem iOS lub Mac, dzięki czemu głośniki podłączone do centrum multimedialnego mogą stać się głośnikami AirPlay.

Muzyka Apple ma pewne ulepszenia społeczne

Apple Music pokaże teraz, czego słuchają twoi znajomi, dzięki czemu łatwiej odkryjesz nową muzykę, której możesz chcieć posłuchać. Możesz utworzyć profil, uczynić go publicznym lub prywatnym i podążać za ludźmi o podobnych gustach.

Programiści będą mieli MusicKit na Apple Music API, którego mogą używać, aby uzyskać pełny dostęp do Apple Music. Na przykład Shazam może automatycznie dodawać utwory, które identyfikuje z kolekcją Apple Music, a aplikacje DJ-owe mogą zapewniać dostęp do całej biblioteki Apple Music.

App Store został przeprojektowany

App Store został całkowicie przeprojektowany, aby ułatwić odkrywanie nowych aplikacji i gier. Uruchom go, a zobaczysz nową kartę "Dzisiaj", która zapewnia lepsze odnajdywanie aplikacji. Codziennie dostępna jest nowa aplikacja dnia i gry. Możesz również zobaczyć instrukcje dotyczące informacji o aplikacjach, które już używasz na karcie Dzisiaj. Możesz przewinąć w dół, aby zobaczyć starsze informacje z poprzednich dni.

U dołu strony zobaczysz, że aplikacje są teraz podzielone na "Gry" i "Aplikacje", dzięki czemu możesz łatwo przeglądać gry lub aplikacje, które nie są grami.

Apple ulepszyło wiele podstawowych technologii iOS

Oprócz udoskonalonego interfejsu API grafiki Metal 2 i technologii kodowania wideo HEVC, system iOS zyska funkcje uczenia maszynowego i rozszerzonej rzeczywistości, dzięki którym programiści będą mogli budować.

System iOS ułatwia programistom korzystanie z oprogramowania Core ML. Istnieje wizja API, która zapewnia programistom łatwiejszy sposób rozpoznawania twarzy i punktów orientacyjnych, na przykład. Istnieje również interfejs API języka naturalnego do zrozumienia tekstu. Znowu wszystko to dzieje się na urządzeniu, a nie w chmurze.

Funkcje rozszerzonej rzeczywistości (AR) będą łatwiejsze dla programistów. ARKit ułatwi programistom tworzenie funkcji rozszerzonej rzeczywistości w swoich aplikacjach - Pokémon Go używał AR, aby pokazać Pokemon nałożony na przykład na film z prawdziwego świata. Apple pokazało ulepszoną aplikację Pokémon Go, która pokazała, że pokebally odbijają się bardziej realistycznie nad ziemią.

Firma Apple zademonstrowała również aplikację dla programistów, która umożliwia dodawanie wirtualnych obiektów do tabeli. Aplikacja wykorzystała wykrywanie powierzchni do umieszczenia obiektów. Apple twierdzi, że dzięki temu iPhone'y i iPady będą "największą platformą AR na świecie" z dnia na dzień.

IPad ma nowe funkcje wielozadaniowości

W iOS 11 dostępnych jest wiele nowych funkcji, które zwiększają wydajność iPadów. Stacja dokująca u dołu ekranu może zawierać wiele innych aplikacji. Możesz też przesuwać palcem od dołu ekranu w dowolnej aplikacji, by łatwiej przełączać się między aplikacjami. Możesz przeciągnąć ikonę aplikacji ze stacji dokującej i ustawić ją na ekranie, aby łatwo rozpocząć wielozadaniowość. Dostępny jest również nowy przełącznik aplikacji.

iPady będą teraz obsługiwać przeciąganie i upuszczanie w przypadku tekstu, obrazów i łączy między aplikacjami. Możesz wybrać wiele rzeczy i przeciągnąć je również. Możesz przeciągnąć interfejs wielozadaniowy lub przeciągnąć zawartość ze stacji dokującej.

Ponadto klawiatura iPada umożliwia poruszanie się po klawiszach w celu uzyskania interpunkcji i numerów, dzięki czemu pisanie jest szybsze.

Aplikacja do zarządzania plikami w końcu trafia na iPada (i iPhone'a)

Jest nowa aplikacja Pliki na iPada i iPhone'a, która obsługuje zagnieżdżone foldery, widok listy, ulubione, wyszukiwanie, tagi i najnowsze pliki. Obsługuje nie tylko iCloud, ale także dostawców zewnętrznych pamięci masowych, takich jak Dropbox, OneDrive i Google Drive. Podczas wyszukiwania lub przeglądania ostatnich plików wszystkie pliki są widoczne w jednym miejscu. Nowy "Zapisz w plikach" zastępuje starą opcję "Dodaj do iCloud" w menu szybkich akcji.

Możesz też przeciągać i upuszczać załączniki do wiadomości e-mail w aplikacji Pliki, aby je także zapisać. Możesz też dotknąć i przytrzymać aplikację Pliki na pasku dokowania, a następnie przeciągnąć i upuścić pliki z aplikacji Pliki do dowolnej innej aplikacji.

Apple nie zapomniał jednak o iCloud. Możesz teraz używać usługi iCloud Sharing, aby udostępnić dowolny plik znaleziony w magazynie plików iCloud komuś innemu. Wcześniej można to było zrobić z dokumentami w aplikacjach takich jak Strony, Liczby i Keynote. Apple oferuje także 2 TB przestrzeni iCloud za 10 USD miesięcznie (wzrost ze starej 1 TB), a także nową funkcję dzielenia rodzin, która pozwala udostępnić 2 TB lub 200 GB przestrzeni planu innym członkom rodziny iCloud.

IPad ma więcej funkcji znaczników dla ołówka Apple

Apple oferuje więcej funkcji znaczników w systemie iOS 11, dzięki czemu narzędzie Apple Pencil jest bardziej przydatne. Po zrobieniu zrzutu ekranu możesz dotknąć wyświetlanej miniatury i użyć ołówka Apple, aby oznaczyć i narysować te zrzuty ekranu. Wszystko, co zaznaczysz, można zapisać jako plik PDF. Możesz także narysować e-maile.

Funkcja Markup jest zintegrowana na dość głębokim poziomie. Możesz na przykład otworzyć arkusz akcji na stronie internetowej i przekonwertować go na plik PDF, aby można go było oznaczyć. Do korzystania z funkcji znaczników nie potrzebujesz nawet ołówka firmy Apple - możesz użyć palca, ale wyraźnie lepiej z ołówkiem.

Odręczny tekst można teraz wyszukać, dzięki uczeniu maszynowemu wykrywając to, co piszesz - dzięki czemu możesz znaleźć odręczne notatki dzięki wyszukiwaniu Spotlight.

Program Notes zawiera teraz wbudowany skaner dokumentów, który może skanować notatki papieru. Następnie możesz oznaczyć je ołówkiem, więc jest to wygodny sposób na cyfrowe wypełnianie formularzy papierowych. Możesz rysować nawet w notatkach, które wpisujesz w notatce Apple.

Wiele innych funkcji

Apple wspomniał również o kilku funkcjach skierowanych do użytkowników w Chinach, w tym aplikacji do czytania kodów QR zintegrowanej z główną aplikacją aparatu i zintegrowanej na ekranie blokady. Ta funkcja powinna być przydatna dla wszystkich, którzy kiedykolwiek potrzebowali zeskanować kod QR.

Istnieje wiele innych funkcji, których Apple nie wspomniał w swojej prezentacji. Powyższy slajd pokazuje, że będzie zawierał klawiaturę jedną ręką, informacje o stanie lotu w Spotlight, dotyk 3D do przełączania kart w Safari i wiele więcej. Wiele z tych funkcji to tylko mniejsze ulepszenia, ale oto niektóre z najciekawszych funkcji, które znaleźliśmy w wersji beta:

App Offloading, aby zwolnić miejsce: Jeśli włączysz ustawienia Ustawienia> iTunes i App Store> Wyładuj nieużywane aplikacje, iPhone lub iPad automatycznie "wyładuje" aplikacje, których nie używasz często, aby zwolnić miejsce w razie potrzeby. Dokumenty i dane pozostają na iPhonie lub iPadzie, a ikona aplikacji jest wyszarzona na ekranie głównym. Dotknij go, a urządzenie automatycznie pobierze aplikację.
Proste udostępnianie Wi-Fi: Jeśli iPhone lub iPad z systemem iOS 11 spróbuje dołączyć do domowej sieci Wi-Fi, zobaczysz pytanie, czy chcesz udostępnić Wi-Fi na swoim urządzeniu z iOS. Dotknij "Wyślij hasło", aby dać temu urządzeniu dostęp do sieci Wi-Fi bez konieczności podawania tej osobie swojego hasła i zlecenia jej wpisania.

Większa kontrola nad dostępem do lokalizacji: Udostępniając aplikacji dostęp do Twojej lokalizacji, możesz teraz wybrać "Tylko podczas korzystania z aplikacji", "Zawsze zezwalaj" lub "Nie zezwalaj" dla dowolnej aplikacji. Wcześniej niektóre aplikacje - takie jak Uber - nie oferowały opcji "Tylko podczas korzystania z aplikacji" i zmuszały Cię do zezwolenia na dostęp do lokalizacji. Niebieski pasek z napisem "[Aplikacja] korzysta z Twojej lokalizacji" pojawi się na górze ekranu za każdym razem, gdy aplikacja w tle używa Twojej lokalizacji, dzięki czemu ta lokalizacja w tle będzie bardziej oczywista.
Mniejszy wskaźnik głośności: Po dostosowaniu głośności zobaczysz mniejszy wskaźnik głośności w prawym górnym rogu ekranu. Wcześniej na środku ekranu pojawiał się duży wskaźnik głośności obejmujący filmy, które mogą być odtwarzane.
Automatyczne autouzupełnianie dla aplikacji: Logując się do aplikacji, iOS 11 sugeruje teraz hasła w pęku kluczy iCloud, aby ułatwić wprowadzanie haseł. Ta funkcja nie działa jednak z zewnętrznymi menedżerami haseł, takimi jak 1Password i LastPass.
Przeprojektowana aplikacja podcastów: Firma Apple przeprojektowała aplikację Podcasty na iOS 11 z nowym interfejsem i obsługą sezonów w podcastach. "Podcast Analytics" dostarcza informacji o tym, co słuchający słuchają, ile słuchają i kiedy przestają słuchać podcastu twórcom.

Nagrywanie ekranu bez komputera Mac: Możesz teraz nagrać ekran swojego iPhone'a lub iPada bez uprzedniego podłączenia go do komputera Mac. Nowe Centrum sterowania pozwala dodać przycisk nagrywania ekranu, dzięki czemu można szybko rozpocząć nagrywanie z dowolnego miejsca w telefonie.
Nie więcej wsparcia dla aplikacji 32-bitowych: W systemie iOS 10 uruchomienie aplikacji 32-bitowej wyświetla komunikat "Ta aplikacja nie będzie działać z przyszłymi wersjami systemu iOS. Twórca tej aplikacji musi ją zaktualizować, aby poprawić jej kompatybilność. "Na iOS 11 aplikacje te nie będą już w ogóle uruchamiane.
Synchronizacja danych zdrowotnych za pośrednictwem iCloud: Dane przechowywane w aplikacji Health będą teraz synchronizowane między urządzeniami za pomocą iCloud. Wcześniej trzeba było utworzyć zaszyfrowaną kopię zapasową iTunes i ją przywrócić, ponieważ nie było sposobu, aby zsynchronizować dane dotyczące zdrowia online. Twoje dane o stanie zdrowia mogą teraz podążać za Tobą na różnych urządzeniach, takich jak Twoje inne dane.
Kontroluj sieci Wi-Fi Twoje urządzenie automatycznie dołącza: Teraz możesz wybrać sieci Wi-Fi, do których urządzenie automatycznie się przyłącza. Przejdź do Ustawienia> Wi-Fi, dotknij sieci Wi-Fi i możesz włączyć lub wyłączyć "Automatyczne dołączanie" oddzielnie dla każdej sieci.
Aplikacje nie będą Cię prześladować za oceny: iOS 11 wymaga od programistów aplikacji używania nowego API firmy Apple do żądania oceny. Nie zobaczysz stałych próśb o ocenę aplikacji podczas jej używania, ponieważ programiści mogą prosić tylko trzy razy w roku. Możesz też wyłączyć te monity i już nigdy nie zobaczysz prośby o ocenę.

Z pewnością pojawi się jeszcze więcej drobnych rzeczy, które pojawiają się lub zmieniają w miarę zbliżania się iOS 11, a my na pewno zaktualizujemy ten post, tak jak to się stanie.