Jaka jest różnica między Dolby Digital i DTS, i czy powinienem obchodzić?

Podobnie jak muzyka, platformy dźwięku przestrzennego są dostępne w wielu standardach. Dwa duże obsługiwane przez większość wysokiej klasy domowych systemów audio to Dolby Digital i DTS (skrót od właściciela standardu, Dedicated To Sound). Ale jaka jest różnica między tymi dwoma?

Czym są Dolby Digital i DTS?

Zarówno Dolby, jak i DTS oferują kodeki dźwięku przestrzennego dla konfiguracji 5.1, 6.1 (rzadko) i 7.1, gdzie pierwsza liczba wskazuje liczbę małych głośników surround, a ".1" to osobny kanał dla subwoofera. W przypadku najczęstszych aplikacji, odtwarzania filmów i programów telewizyjnych za pośrednictwem systemów DVD, Blu-ray i telewizji kablowej lub satelitarnej, oba standardy są wykorzystywane przez studio do kompresowania gęstych plików niezbędnych do wielokanałowego dźwięku i dekompresji go przez odbiornik do odtwarzania.

Oprócz odtwarzaczy głośników 5.1 i 7.1 w różnych formatach, oba standardy mają wiele dodatkowych technologii, takich jak specjalne kodery dla ulepszonego stereo, starsze standardy Pro Logic, które symulują dźwięk przestrzenny, konwertując w górę lub w dół w celu dopasowania do niestandardowej liczby głośników, ulepszony surround dla dodatkowego zanurzenia i tak dalej. Ale do celów standardowego systemu Blu-ray lub systemu satelitarnego z odbiornikiem audio wysokiej klasy, skupimy się na odtwarzaniu dźwięku przestrzennego.

Stosunkowo niedroga konfiguracja 5.1 głośników ze zintegrowanym odtwarzaczem Blu-ray. Może nie być zgodny z najwyższymi standardami Dolby i DTS bitrate.

Oba formaty wykorzystują kompresję, aby zaoszczędzić miejsce (na dysku, w przypadku dysków DVD i Blu-ray lub przepustowości strumieniowej, w przypadku usług takich jak Netflix). Niektóre formy DTS i Dolby Digital są "stratne", co oznacza, że mają one stopień degradacji dźwięku z oryginalnego źródła, podczas gdy inne omijają tę stratę audio dla "bezstratnych" poziomów wydajności studyjnej, jednocześnie oferując pewną kompresję dla oszczędności miejsca (patrz poniżej).

Jak są różne

Dolby Surround i DTS są zastrzeżonymi formatami, więc pełne zbadanie technologii, której używają, nie jest naprawdę możliwe (chyba że pracujesz dla którejkolwiek z firm). Ale możemy przyjrzeć się niektórym konkretnym specyfikacjom i dokonać surowej oceny.

Po pierwsze, każdy standard ma swoje "poziomy" jakości, które można znaleźć w różnych formach mediów. Oto opcje, które znajdziesz dla każdego:

Dolby

Dolby Digital: 5.1 maksymalny dźwięk kanału przy 640 kilobitach na sekundę (jest to typowe na płytach DVD)
Dolby Digital Plus: 7.1 maksymalny dźwięk kanału z prędkością 1,7 megabitów na sekundę (obsługiwany przez niektóre usługi takie jak Netflix)
Dolby TrueHD: 7.1 maksymalny dźwięk kanału z prędkością 18 megabitów na sekundę (jakość "bezstratna" dostępna na płytach Blu-ray)

DTS

DTS Digital Surround: 5.1 maksymalny dźwięk kanału z prędkością 1,5 megabitów na sekundę
DTS-HD Wysoka rozdzielczość: 7.1 maks. Dźwięk kanału z prędkością 6 megabitów na sekundę
DTS-HD Master Audio: 7.1 maksymalny dźwięk kanału z prędkością 24,5 megabitów na sekundę ("bezstratny")

Jak widać, rozpowszechnianie się dwóch konkurencyjnych firm w zmieniających się standardach zaowocowało mniej więcej porównywalnymi poziomami jakości dźwięku przestrzennego na trzech różnych poziomach. Istnieją pewne techniczne różnice między kodekami - na przykład DTS-HD Master Audio może poświęcić współczynniki kompresji na niektórych swoich kanałach w celu zwiększenia kodowania do maksymalnie dziewięciu oddzielnych kanałów, a zarówno DTS: X, jak i Dolby Atmos są alternatywne " wciągające "tryby oferujące jeszcze wyraźniejszy dźwięk przestrzenny. Ale w przypadku większości standardowych aplikacji będziesz używać jednego z powyższych.

Na pierwszy rzut oka wydaje się, że DTS ma wyraźną przewagę na papierze ze względu na wyższe kodowanie bitrate na wszystkich trzech poziomach. Pamiętaj jednak, że mamy do czynienia z zastrzeżoną technologią używaną w oryginalnym nagraniu studyjnym i podczas odtwarzania. Wyższa przepływność nie musi oznaczać wyższej jakości, ponieważ nie porównuje się jabłek z jabłkami ... tak jak porównanie bitrate MP3 z AAC bitrate nie jest dokładnie.

Różnica pomiędzy bezstratnymi i stratnymi poziomami jest również bardzo subiektywna, nie wspominając już o jakości i konfiguracji konkretnego kina domowego. Różnice w szybkości transmisji pomiędzy niższymi i wyższymi poziomami stają się bardziej widoczne w przypadku droższych głośników o wyższej jakości ... zakładając, że Twój słuch jest wystarczająco dobry, aby odróżnić różnicę w pierwszej kolejności.

Obsługiwane kodeki audio i ich zmienna jakość znajdują się na odwrocie pudełka Blu-ray. Powyżej: Avengers, poniżej: Avengers Age of Ultron

Ponadto powyższe wartości reprezentują maksymalne opcjonalne kanały i wartości bitrate dla każdej warstwy. Dyski Blu-ray mają mnóstwo wolnego miejsca, ale wciąż są ograniczone do plików lokalnych, a wiele kanałów audio zajmuje dużo miejsca. Studia muszą wybrać i wybrać, które formaty mają być obsługiwane w każdym wydaniu, a także maksymalna jakość. Na przykład Blu-ray.com mówi, że Mściciele Wersja Blu-ray zawiera DTS-HD Master Audio w wersji 7.1 dla angielskich i francuskich ścieżek audio, ale tylko dolna warstwa Dolby Digital 5.1 dla hiszpańskiego utworu. Avengers: Age of Ultron, z tego samego studia trzy lata później ma DTS-HD Master Audio w wersji 7.1 dla języka angielskiego, ale powraca do formatu Dolby Digital 5.1, zarówno w wersji francuskiej, jak i hiszpańskiej. Tutaj jest wiele wariacji. Sprawdź to Resident Evil kolekcję antologii i kliknij "Więcej" w sekcji Audio; zobaczysz, że poszczególne kombinacje kodeków i języków zmieniają się z każdym filmem.

Czy to nawet ważne?

Większość systemów dźwięku przestrzennego obsługuje co najmniej trochę smaku Dolby i DTS i są one wystarczająco inteligentne, aby używać domyślnego standardu dla dowolnego źródła w danym czasie, czy to DVD, Blu-Ray, wideo w sieci lub wejście na żywo TV. Jeśli masz już zestaw kina domowego i zakładasz, że nie postawiłeś małej fortuny na głośniki audiofilskie, prawdopodobnie nie ma problemu z ustawieniem domyślnym..

Wysokiej klasy odbiornik obsługuje wszystkie standardowe kodeki dźwięku Dolby i DTS oraz bardziej egzotyczne opcje, takie jak Atmos. Odtwarzacze i głośniki Blu-ray są sprzedawane osobno.

Powiedzmy, że planujesz montaż kina domowego od zera, a wydajesz sporo pieniędzy na wysokiej jakości odbiornik i głośniki. Każdy nowy odbiornik będzie obsługiwał zarówno Dolby TrueHD, jak i DTS HD Master Audio. Najnowsze wersje Blu-ray mają tendencję do trzymania się jednego lub drugiego z opcją najwyższej rozdzielczości, TrueHD lub Master Audio, a następnie domyślną opcją bardziej skompresowaną, taką jak standardowa Dolby Digital 5.1 dla alternatywnych ścieżek dźwiękowych. Jeśli chcesz czegoś niezwykle nowoczesnego, możesz przyjrzeć się technologiom takim jak Dolby Atmos lub DTS: X i które konkretne odbiorniki, głośniki i filmy lub usługi je obsługują.

W rzadkich przypadkach, gdy masz do wyboru równoważny poziom dźwięku Dolby lub DTS, a nie masz osobistych preferencji dla jednego lub drugiego, przejdź do DTS dla wyższej szybkości transmisji bitów. Ale znowu chciałbym podkreślić, że faktyczna różnica w jakości dźwięku jest prawie całkowicie subiektywna.

Kredyty wizerunkowe: Blu-ray.com, Amazon