Dlaczego dialog jest tak cichy na mojej HDTV?
Wszyscy już tam byliśmy: postacie na ekranie rozmawiają, a jest za cicho, więc podniecasz głośność tylko po to, by wybuchnąć głośno w dwie sekundy później. Dlaczego dialog jest tak cichy i co możesz zrobić, aby to naprawić? Czytaj dalej, bo pokazujemy, jak oswoić dzikie huśtawki w wyjściu audio telewizora.
Dlaczego istnieje taka różnica w objętości??
Jest to sytuacja, z którą prawie wszyscy mogą się odnosić. Siedzisz tam, oglądając telewizję i nagle bohaterowie mówią ściszonym tonem o czymś ważnym. Nie słychać wyraźnie, co mówią, więc możesz zwiększyć głośność, dopóki nie możesz. Wszystko jest idealne i wyraźnie i wyraźnie słyszysz ich rozmowę BUM-awaria samochodu, eksplozja lub nagłe przesunięcie w akcji wysadzi twoje błony bębenkowe w miarę wzrostu głośności w stosunku do cichej rozmowy, której właśnie słuchałeś.
Dlaczego wydaje się, że tak wiele programów telewizyjnych i filmów - zwłaszcza filmów akcji - huczy tak gwałtownie na różnych poziomach głośności? Niestety jest mało prawdopodobne, aby można było zawęzić wspólne źródło zmiennej objętości w różnych treściach do pojedynczego problemu. Wiele z nich może się połączyć, tworząc denerwujące wrażenia z oglądania telewizji. Najpierw przyjrzyjmy się problemom, które mogą powodować zmienność tego głośności, zanim przejdziemy do tego, co można z tym zrobić.
Wzmocnienie dźwięku zostało zmieszane w ten sposób
Dźwięk jest podzielony na kanały. Omówimy wszystkie nazewnictwo kanałów audio i układów głośników w naszym przewodniku Jak umieścić głośniki, aby zmaksymalizować doświadczenie kina domowego, ale przeprowadzimy cię przez kurs.
Konfiguracje audio i głośników są oznaczone przez liczbę różnych kanałów audio obecnych w źródle. Słuchawki, zwykłe telewizory i systemy z parą głośników (bez subwoofera) są nazywane dźwiękiem 2.0-kanałowym. Liczba przed separatorem dziesiętnym reprezentuje liczbę kanałów o pełnym zakresie częstotliwości, czyli zwykłe głośniki przednie, głośniki tylne itd. Liczba po przecinku oznacza liczbę wyspecjalizowanych kanałów niskich częstotliwości - wyjście do subwooferów.
Jeśli więc dodasz pojedynczy subwoofer do dźwięku 2.0-kanałowego, zmieni się on w 2.1-kanałowy dźwięk. Dodaj tylne głośniki dźwięku przestrzennego i przedni głośnik środkowego kanału, a zmieni się on na 5.1. Dodaj dwa dodatkowe boczne głośniki surround i otrzymasz dźwięk 7.1-kanałowy. Niektóre systemy mają dodatkową parę kierunkowych głośników dźwięku przestrzennego, co zapewnia dźwięk 9.1-kanałowy. A jeśli używasz zaawansowanego systemu, takiego jak Dolby Atmos, możesz nawet zobaczyć dodatkowy separator dziesiętny, a po nim cyfrę określającą liczbę głośników podwieszanych lub skierowanych do góry - np. 9.1.2.
W konfiguracji 5.x, 7.x i 9.x efekty dźwiękowe (wszystko od dużych wysięgników do lekkiego skrzypnięcia drzwi w oddali) są przepompowywane przez przednie i tylne kanały L / R (w zależności od gdzie w "przestrzeni dźwiękowej" inżynierowie chcą, aby dźwięk pojawił się słuchaczowi).
Dialog jest przepompowywany przez kanał centralny, oznaczony przez (2) na powyższym schemacie. (Dla zabawy, możesz odłączyć przewód do głośnika centralnego kanału podczas oglądania filmu lub wydarzenia sportowego, a głosy aktorów lub spikerów znikną).
Nawet jeśli domowe centrum multimedialne jest ustawione perfekcyjnie i dostosowane do zbalansowanego dźwięku przestrzennego, jest możliwe, że nadal będziesz doświadczać super głośnych efektów specjalnych i wybuchów oraz bardzo cichych dialogów tylko dlatego, że zostały pierwotnie zmieszane w ten sposób. Inżynierowie dźwięku oczekują, że podniosą go, aby usłyszeć dialog, a potem wyskoczyli z fotela, gdy niespodziewana bomba samochodowa wybuchnie. To się nazywa zakres dynamiczny, i to sprawia, że te filmy są tak wciągające. (To nie znaczy, że nie możesz tego naprawić - czytaj dalej.)
Zauważycie, że do tej pory stworzyliśmy wiele odniesień do filmów akcji. Zjawisko to jest radykalnie wyraźniejsze w filmach akcji i praktycznie nie istnieje w źródłach takich jak seriale (poza irytująco głośnymi reklamami). Na przykład w 2009 roku inżynierowie dźwięku opublikowali dokument podkreślający, w jaki sposób filmy takie jak Macierz posiadał zakres 25 jednostek od najgłośniejszych do najcichszych momentów, w których jak w seriach komediowych Przyjaciele miał zasięg tylko sześciu jednostek.
Twój telewizor nie jest odpowiednio zmieniany w dół
Chociaż możemy wskazać palcem na maniakalnych inżynierów dźwięku w wielu przypadkach, czasami możemy obwiniać twój telewizor sam. Większość ludzi nie ogląda telewizji z rozbudowanymi systemami kina domowego. Oglądają telewizję za pomocą prostych głośników 2.0-kanałowych wbudowanych w telewizor i może 2,0-kanałowy głośnik soundbar z subwooferem dodanym w celu zwiększenia głośności do 2,1.
Kiedy oglądasz media zakodowane z 5.1 lub wyższym kanałem audio (czyli prawie każdy DVD, Bluray, przesyłane strumieniowo źródło z Netflix, Amazon Prime Video, itp.) W konfiguracji 2.x, to spada na telewizor, aby wykonać zadanie znane jako "downmixowanie" w celu połączenia kanałów i ponownego zrównoważenia dźwięków, aby konfiguracja 5.1 brzmiała normalnie, pochodząca z systemu 2.0.
Organizacje takie jak Dolby publikują współczynniki zapewniające idealną konfigurację downmixu z zachowaniem odpowiedniego balansu, ale to nie znaczy, że ludzie, którzy zaprojektowali Twój telewizor, postępowali zgodnie z wytycznymi, lub że twój telewizor ma nawet odpowiednie algorytmy do downmixingu. Wiele tańszych telewizorów po prostu rozbija kanały i wypycha je z minimalną lub żadną regulacją. To idealna recepta na zbyt głośne działanie i zbyt miękki dialog.
Twoje Media Center nie jest prawidłowo skonfigurowane
Czasem można obwiniać nadgorliwych inżynierów dźwięku, a czasami można obwiniać kosztownych inżynierów telewizyjnych. Innym razem nie masz nikogo, kogo można winić, ale ciebie. Jeśli masz system z wieloma głośnikami podłączonymi do odbiornika, skonfiguruj go prawidłowo. Jeśli używasz złych ustawień dźwięku w odbiorniku, a Twoje kanały są niezrównoważone lub ustawienia mające na celu wyrównywanie wrażenia słuchowego nie są aktywne, istnieje duża szansa, że utkniesz z takim samym doświadczeniem dostać się do taniego telewizora i bez systemu nagłośnienia.
Co mogę zrobić?
Teraz, gdy mamy pomysł, jak dialog i akcja kończą się tak daleko w tomie, przyjrzyjmy się sposobom, w jaki możemy zaradzić problemowi. Chociaż chcielibyśmy omówić konkretne kroki, aby naprawić swój dokładny odbiornik telewizyjny lub odbiornik audio, jest to nieco poza zakresem tego artykułu. Zamiast tego będziemy podkreślać wspólne ustawienia i rozwiązania. Zalecamy skorzystanie z tych terminów i pojęć w celu zapoznania się z menu ustawień urządzenia lub wyszukiwania w połączeniu z numerem modelu urządzenia, aby uzyskać więcej informacji.
Sprawdź konfigurację głośników
Wiele urządzeń i usług pozwala określić, czym jest konfiguracja audio, aby urządzenie lub usługa mogły dostarczyć właściwą ścieżkę kanału audio lub odpowiednio zmiksować ją dla siebie..
Jeśli Twój odtwarzacz Blu-ray, na przykład, myśli, że jest podłączony do 5.1-kanałowego systemu audio, to wyda wszystkie kanały 5.1 i będziesz na łasce tego, co twój telewizor robi z tym wyjściem - może twój Telewizja pięknie ją zmiksuje, może nie. Jeśli twój odtwarzacz ma opcję określenia, że wyjście audio ma wartość 2,0, to downmix może być obsługiwany przez odtwarzacz, a nie przez telewizor.
Na powyższym zrzucie ekranu (odtwarzacza Blu-ray Samsung BD H6500) można zobaczyć opcję oznaczoną "Tryb miksowania", w której można określić, w jaki sposób odtwarzacz Blu-ray ma poddawać procesowi downmixu kanały audio dla konfiguracji głośników.
Krótko mówiąc, musisz pozbyć się ustawień urządzenia i / lub usługi dostarczającej sygnał do twojego telewizora (np. Twój odbiór, odtwarzacz Blu-ray, skrzynka kablowa, TiVo itp.) I upewnić się, że jeśli istnieje opcja wybierz konfigurację głośników urządzenia odbiorczego, która odpowiada rzeczywistej konfiguracji głośników (np. jeśli używasz telewizora, to powinna być ustawiona na "2.0" lub "Normalne stereo" lub podobne).
Włącz kompresję zakresu dynamicznego
Zwykle kompresja dźwięku jest zła, jeśli lubisz bogaty i dynamiczny zakres. Czasami jednak zakres dynamiki musi zająć drugie miejsce, aby nie obudzić sąsiadów - tak dynamiczna kompresja zasięgu jest złem koniecznym.
Oznaczone jako "Kompresja zakresu dynamicznego", "Kontrola zakresu dynamicznego", "DRC", "Tryb nocny" lub (o wiele rzadziej) jako "Wzmocnienie dialogu", "Wzmocnienie głośności", "Tryb nocny", "Zwiększenie próbki" lub podobnie - ta opcja nakazuje urządzeniu skompresowanie zakresu głośności ścieżki audio wyświetlanego wideo tak, aby najwyższy i najniższy punkt były bliżej siebie. To sprawia, że bumy są mniej hałaśliwe, a szepty mniej wyciszone.
Korzystając z tego samego menu odtwarzacza Blu-ray firmy Samsung, można wyświetlić powyższą opcję "Kontrola zasięgu dynamicznego". Typowe opcje to Włącz, Wyłącz i Automatycznie.
Poświęcasz wierność oryginalnemu nagraniu (głośne odgłosy, które mogą cię przestraszyć podczas upiornego filmu, na przykład nie będą tak głośne, ani też małe dźwięki nie będą tak małe), ale pozwalają oglądać film akcji, gdy dzieci będą w łóżku bez wstrząsania ścianami domu.
Możesz znaleźć opcje zakresu dynamiki na telewizorach, odbiornikach audio oraz w oprogramowaniu centrum medialnego (np. Kodi Media Center lub Plex).
Dostosuj kanał centralny
Jeśli masz rzeczywistą konfigurację wielokanałową, prawdopodobnie nie chcesz włączyć kompresji lub włączyć wyjścia stereo tylko w celu rozwiązania problemu z głośnością. Zamiast tego prawdopodobnie wystarczy ustawić głośność kanału centralnego bezpośrednio na odbiorniku. Prawie każdy odbiornik surround dostępny na rynku pozwala na regulację kanał po kanale.
Zazwyczaj musisz wyłączyć dowolny specjalny tryb audio, na przykład "Film" lub "Sala koncertowa", a następnie ręcznie dostosować kanały. Instrukcje urządzenia powinny pokazać, w jaki sposób.
Jednym ze sposobów podejścia do tego jest dostosowanie ogólnej głośności do poziomu, który jest dla ciebie wygodny w odniesieniu do głośnych dźwięków w filmie lub programie telewizyjnym (eksplozje, strzelaniny itp.), A następnie indywidualne dopasowanie kanału centralnego w górę dopóki dialog nie będzie na wygodnym poziomie.
Inną metodą - znaną jako ujemna korekcja - jest pozostawienie centralnego kanału ustawionego na domyślnym poziomie zerowym, a następnie dostosowanie wszystkich pozostałych głośników w dół. Możesz wtedy zwiększyć głośność do tego, co chcesz. Podczas gdy ogólny efekt zwiększenia głośności kanału centralnego w porównaniu z innymi kanałami jest taki sam, ta metoda może pomóc w złagodzeniu problemu nadmiernego syczenia lub innych efektów, gdy zwiększa się sam kanał centralny..
Jedyną wadą tej metody jest to, że może zaistnieć potrzeba dostosowania głośności centralnej indywidualnie dla każdego przypadku. Jeśli dostosujesz go do szczególnie denerwującego filmu akcji, może się okazać, że kanał centralny - a tym samym głosy - jest zbyt głośny podczas oglądania innych rodzajów filmów.
Uzbrojeni w wiedzę o tym, dlaczego dialog jest tak cichy i strategie jego naprawiania, nigdy więcej nie będziesz musiał siedzieć przez kolejną zaskakującą rundę bumbo-szeptu-bomby-bomby. Masz wskazówkę lub sztuczkę, która pomoże innym czytelnikom? Wskocz na poniższe forum, aby podzielić się swoją wiedzą na temat konfiguracji centrum multimedialnego.
