Jak sprawić, by NVIDIA działał pod Linuxem

Wiele nowych laptopów jest wyposażonych w technologię NVIDIA Optimus - laptop zawiera zarówno dyskretny procesor graficzny NVIDIA do zasilania w grach, jak i procesor graficzny Intel Intela zapewniający oszczędność energii. W razie potrzeby notebook przełącza się między nimi.

Jednak nie jest to jeszcze dobrze obsługiwane w systemie Linux. Linus Torvalds miał kilka słów do wyboru dla NVIDII, ponieważ Optimus nie pracował na Linuksie, a NVIDIA pracuje obecnie nad oficjalnym wsparciem.

Jeśli jednak masz laptopa z obsługą Optimusa, nie musisz czekać na NVIDIĘ - możesz użyć rozwiązania z projektu Bumblebee, aby umożliwić Optimus na Linuksie już dziś.

Image Credit: Jemimus on Flickr

Instalowanie Bumblebee

W tym miejscu przejdziemy do instrukcji instalacji Ubuntu. Instalacja na wielu innych dystrybucjach Linuksa jest dość prosta - można znaleźć instrukcje na stronie projektu Bumblee. Strona zawiera instrukcje dla Fedory, Debiana, Arch, Mandrivy i Gentoo.

Najpierw musisz uruchomić następujące polecenie w oknie terminala, aby dodać repozytorium oprogramowania projektu Bumblebee do systemu Ubuntu:

sudo add-apt-repository ppa: bumblebee / stable

Następnie uruchom następującą komendę, aby pobrać zaktualizowane informacje o dostępnych pakietach:

sudo apt-get update

Uruchom następujące polecenie, aby zainstalować obsługę Optimus:

sudo apt-get install trzmiel trzmiel-nvidia

Uruchom ponownie komputer lub wyloguj się i zaloguj ponownie po uruchomieniu tego polecenia.

Przełączanie między zintegrowaną grafiką i NVIDIA

Twój laptop będzie teraz korzystać ze swojej zintegrowanej grafiki Intel przez większość czasu, odcinając zasilanie karty graficznej NVIDIA i poprawiając żywotność baterii.

Jeśli chcesz uruchomić program wykorzystujący grafikę NVIDIA, musisz uruchomić go za pomocą komendy optirun.

Na przykład, jeśli chcesz uruchomić grę o nazwie gra z obsługą grafiki NVIDIA, uruchomisz następujące polecenie w terminalu:

gra optirun

Podczas gdy gra działa z poleceniem optirun, grafika NVIDIA zostanie włączona. Gdy gra zostanie zamknięta, a optirun nie będzie już działać, twój notebook przełączy się na zintegrowaną grafikę.

Tego polecenia należy używać tylko w grach i innych aplikacjach wymagających akceleracji grafiki 3D - nie używaj go w aplikacjach, które działają przez większość czasu, takich jak menedżer okien, lub nie zobaczysz żadnych oszczędności energii, ponieważ NVIDIA grafika będzie cały czas używana.

Aby sprawdzić, czy działa, możesz spróbować użyć demonstracji graficznej glxspheres. Najpierw uruchom go bez Optirun:

glxspheres

Następnie uruchom glxspheres z optirun:

Optirun Glxspheres

Powinieneś zobaczyć wyższy FPS za pomocą drugiego polecenia, ponieważ używa on twojej grafiki NVIDIA.

NVIDIA z pewnością przyniesie oficjalne wsparcie, które będzie gotowe dla wszystkich w przyszłości, ale Bumblebee to najlepsze, co możemy teraz zrobić..